Ba Da Shanren le Peintre-Moine Pinceaux 《标准》将学习者中文水平分为“三等九级”，并以音节、汉字、词汇、语法四种语言基本要素构成“四维基准”，以言语交际能力、话题任务内容和语言量化指标形成三个评价维度，以中文听、说、读、写、译作为五项语言技能，从而准确标定学习者的中文水平。

《标准》将学习者中文水平分为“三等九级”，并以音节、汉字、词汇、语法四种语言基本要素构成“四维基准”，以言语交际能力、话题任务内容和语言量化指标形成三个评价维度，以中文听、说、读、写、译作为五项语言技能，从而准确标定学习者的中文水平。

Pris dans le tourbillon de l'époque

同性恋的爱情世界里，结婚证得之不易。

Ce récit constitue un témoignage d'une génération découvrant peu à peu les incohérences du système et la corruption régnant à tous les échelons

Ba Da Shanren le Peintre-Moine Pinceaux 《标准》将学习者中文水平分为“三等九级”，并以音节、汉字、词汇、语法四种语言基本要素构成“四维基准”，以言语交际能力、话题任务内容和语言量化指标形成三个评价维度，以中文听、说、读、写、译作为五项语言技能，从而准确标定学习者的中文水平。Ba Da Shanren (1626 1705) connu aussi sous le nom de Chu Ta ou encore Zhu Da, porta beaucoup de surnoms au long de sa vie, mais le plus connu dans l'histore de la peinture est celui ci qu'il utilisa pour la premire fois l'ge de cinquante neuf ans, pour signer un tableau. Puisqu'il fut reconverti au bouddhisme vingt trois ans, et passa la moiti de sa vie l'cole de la mditation Zen, les gnrations futures lui donnrent le titre de peintre moine . Ba Da