Esta vez digital Su poesía ha sido traducida

Su poesía ha sido traducida a doce idiomas

vivero al mismo tiempo de nostalgias e injusticias

suponían una integración del texto de otros en su universo particular

las estrellas

Esta vez digital Su poesía ha sido traducidaEl libro Gerald Stern es un poeta inclasificable y en ello estriba su grandeza. No se trata del tpico poeta norteamericano, que solo escribe poemas representativos de su sociedad, su cultura o paisaje, con la mirada puesta en el exterior; tampoco es un poeta intimista, ni autorreflexivo, ni su tono es confesional; tampoco puede decirse que su obra sea puramente irnica. Stern debe ser entendido desde una ptica universal, multicultural y multilinge. Es